译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立(li)江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
十天间(jian)越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
天马从西方极远之(zhi)(zhi)处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
偶(ou)尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
②草草:草率。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
一搦:一把。搦,捉,握持。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。