译文
金杯中的美酒(jiu)(jiu)一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般(ban)缠绵婉转。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀(huai)抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵(song)着《野望》这首诗。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
岁去年来,更(geng)相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
(72)桑中:卫国地名。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。