译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了(liao)(liao)(liao)似的。我乘着华丽的船就要出发,江水(shui)清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
为什么还要滞留远方?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行(xing)千里的路程,只差半步而没能走完(wan),这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
空旷啊天宇高秋(qiu)气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
注释
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
巢燕:巢里的燕子。
64、酷烈:残暴。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
夫子:对晏子的尊称。