译文
洛阳城东的(de)小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声(sheng),为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛(sheng)(sheng)年过去后,就会色(se)衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉(jue)得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞(fei)双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
125.行:行列。就队:归队。
⑶横野:辽阔的原野。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。