译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
因此它从来不用羡慕寄(ji)生的瓦松是不是很高。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依(yi)依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银(yin)。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我们还(huan)过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
可惜花期已过,收起(qi)凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝(chai)和蕙。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离人间。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。