译文
也许志高,亲近太(tai)阳?
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小(xiao)荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆(yuan)转如珠!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
京都地区优待农民少征赋(fu)役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
事物可贵之处是合(he)其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
骏马啊应当向哪儿归依?
美人梳洗妆扮(ban)的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
待:接待。
⑦将息:保重、调养之意。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。