译文
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我(wo)的过错的人,给(gei)予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有(you)人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入(ru),各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走(zou)出翠绿的帷帐?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我只要使自己清清白白地活着,怎会(hui)悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪(pei)你,永远陪你!
半夜时到来,天明时离去。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
注释
6.正法:正当的法制。
(14)夫(符fú)——发语词。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
[5]落木:落叶
121.衙衙:向前行进的样子。
31. 之:他,代侯赢。
⑷淑气:和暖的天气。