译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我好比知时应节的鸣虫,
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿(fang)佛漠漠轻烟(yan)笼罩着,连风吹叶子,露水(shui)滴树梢都能听到。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
白(bai)银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自(zi)己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘(lian)便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
南方直抵交趾之境。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑺故衣:指莲花败叶。
35. 终:终究。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
会:集会。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑺殷勤:劳驾,有劳。