译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责(ze)祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
己巳年三月写此(ci)文。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和(he)霍去病一样,虽不(bu)学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
黄河两(liang)岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐(le)可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。