译文
我所思念的(de)美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之(zhi)行只好无(wu)功而返。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映(ying)在禅院之中。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
燕山:府名。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
20. 作:建造。
17.行:走。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”