译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在(zai)宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦(xian),弦柱斜行排列如同飞行的大雁都(du)被我的泪水湿遍。我的腰肢一天(tian)天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
半夜时到来,天明时离去。
如今我有什么功德,从来没有种田采(cai)桑。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之声充满阡陌。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
13“积学”,积累学识。
④庶孽:妾生的儿子。
53.阴林:背阳面的树林。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。