译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传(chuan)来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
魂魄归来吧!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日(ri)登楼的王粲再度去远游。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视(shi)天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆(chou)怅自感悲凉。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音(yin)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
魂魄归来吧!
注释
薄田:贫瘠的田地。
⑿致:尽。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
无恙:没有生病。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》