译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
只见那如翠色屏风的山(shan)峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
洛阳(yang)城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但(dan)此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
25.奏:进献。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(9)恍然:仿佛,好像。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。