译文
去年看菊花我和您告(gao)别,今年听到蝉叫我又返回。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
你平生多有使人(ren)感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先(xian)墓地的旁边。子厚有两个(ge)儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥(chi)之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准(zhun)备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
间道经其门间:有时
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
破:破解。
⑵黄花酒:菊花酒。