译文
桐城姚鼐记述。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒(sa)飒流星。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污(wu)了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
敲起钟(zhong)调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂(ji)寥无人。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
此身此世(shi)特别烂漫,田园也久已荒芜。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
[21]栋宇:堂屋。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。