译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当(dang)成知心朋友和他(ta)一起起舞,希望(wang)愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不(bu)要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风(feng)归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
你骑着竹马过来(lai),我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
魂啊不要去西方!
自古来河北山西的豪杰,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
(3)虞:担忧
洞庭:洞庭湖。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。