译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消(xiao)愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
那道门隔着(zhuo)深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问(wen)柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
羣仙:群仙,众仙。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑷凭阑:靠着栏杆。
④游荡子:离乡远行的人。