译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
我来(lai)到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
感怀这一轮孤光自(zi)照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家(jia)乡?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘(piao)落在皇宫大殿的玉石台阶上。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
5、惊风:突然被风吹动。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。