译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花(hua)影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼(lou)上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无(wu)比神采飞扬。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣(ming)叫。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑(xiao)观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
宫前水:即指浐水。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
滞淫:长久停留。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。