译文
绿色的(de)山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧(hui)(hui)拙劣;我退隐耕(geng)田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这(zhe)偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
③推篷:拉开船篷。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
113.曾:通“层”。
152、判:区别。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。