译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘(piao)散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)(liao)的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸(an)上的花朵都带了点腥。耳边仿(fang)佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
跬(kuǐ )步
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜(lian)你不知因何天涯飘零(ling)?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也(ye)是逃名隐逸之客。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
4.华阴令:华阴县县官。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
12.吏:僚属
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。