译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来(lai)宾。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行(xing)多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑(qi)着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕(pa)是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南(nan)古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
锦官城虽然说是个快乐(le)的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了(liao)接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
燕子飞来正赶上社祭(ji)之时,清明节后梨花纷飞。几片(pian)碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
来寻访。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⒀宗:宗庙。
⑿蓦然:突然,猛然。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
新开:新打开。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
肄:练习。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。