译文
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成(cheng)空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
到天亮一夜的辛苦无处诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛(fo)湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果(guo)人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。