译文
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在(zai)船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我(wo)的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进(jin),像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天(tian)病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分(fen)出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条(tiao)。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
人们说,那太(tai)阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
织锦回文诉(su)说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
梅英:梅花。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
15.汝:你。
⒅恒:平常,普通。
⑤盛年:壮年。