译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四(si)声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近(jin)年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅(fu)上有署款“田水(shui)月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分(fen)惊讶,却不知道田水月是谁。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被(bei)天下后世效法。
地头吃饭声音响。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比(bi)较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
长期被娇惯,心气比天高。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
只有那一叶梧桐悠悠下,
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
⑶栊:窗户。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
104.直赢:正直而才有余者。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。