译文
繁华的长街上,还能见(jian)到(dao)将谢的梅花挂在枝头(tou),含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什(shi)么关系。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼(nao)恨春天的逝去。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑤适:往。