译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束(shu)华贵,遍身绮罗。他们身边常(chang)有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好(hao)鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
历尽了艰难苦恨白发长(chang)满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
为:担任
(4)经冬:经过冬天。
⑸开封:拆开已经封好的家书。