译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住(zhu)在长安城东南的虾蟆陵。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生(sheng)的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我所思念(nian)(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着(zhuo)云烟。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
在灯(deng)(deng)影旁(pang)拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
7.车:轿子。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
以:因为。御:防御。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。