译文
绝顶望(wang)东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我听琵琶的(de)(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处(chu)游去了,来来往(wang)往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲(ke)那样的壮士,来为他送行呢?
注释
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
龙孙:竹笋的别称。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。