译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的(de)反反复复。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了(liao)我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
身居阳关万里外,不见(jian)一人往南归。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看(kan)万事都如鸿毛一样。
把鸡赶上了树端,这才听到(dao)有人在敲柴门。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我坐在潭边的石上垂钓(diao),水清澈心境因此而悠闲。
注释
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。