译文
秋风在夜晚暗(an)暗吹过(guo)边塞的(de)河流,吹过雁门的桑田,边地(di)一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不(bu)是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与(yu)我共赏。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
16。皆:都 。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。