译文
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们家 的(de)名誉。
香烟袅袅，梦魂恢依。天涯寒意散尽，我减下春衣。京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
僧人告诉我说，古壁佛画真堂(tang)皇，用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。
新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游(you)侠多是少年。
如果一个士人的才能和(he)品德超过其他的士人，那么就成为国士；如果一个女子的姿色超过其他的美女，那么就称之为国色；如果兰花的香味胜(sheng)过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵，并不是等到屈原赞兰花之后，人们才以它为贵的。兰花和君子很相似：生长在深山和贫瘠的丛林里，不因为没有人知道就不发出香味；在遭受雪霜残酷的摧残后，也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧，不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好，但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来，他的香气芬芳，远近皆知，这就是所说的藏善(shan)以待时机施展自己。
种田郎荷锄听采菱女唱歌，并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地，柴烟中红星乱闪。
伯乐走到跟前一看，这是千里马哪，旋毛就长在它腹间！
隔着烟雾，听催促(cu)时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
晋国献文子的新居落成，晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说：“多美呀，如此高大宽敞!多美呀，如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗，也可以在这里居丧哭泣，还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说：“我赵武能够在这里祭祀唱诗，在这里居丧哭泣，在这里宴请国宾、聚会宗族，这说明我可以免于刑戮而善终，能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完，朝北拜了两拜，叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂，一个善于祈祷。
迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
端起面前清澈的水酒，默默的留下不舍的泪水，琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠，仿佛一同相送友人。杜甫(fu)曾借诗词寄托思念的友人颇有才名，我亦愿仿效之。小云，小鸿，沈十二，廉叔，我们相约再次相见的地方，在烟雾缭绕的京城。
只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
玉饰的车毂金错的车衡，光彩夺目多么亮丽鲜艳。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
注释
向：先前。
（16）居：相处。
34、通其意：通晓它的意思。
⑵楚塞：楚国边境地带，这里指汉水流域，此地古为楚国辖区。三湘：湖南有湘潭、湘阴、湘乡，合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
⑩箨（tuò）龙：指竹笋。陈州：治所在今河南淮阳。湖州：今浙江吴兴，时苏轼任湖州知州。
雨收云断：雨停云散。
235. 却秦：使秦军退却，意即打退秦军。却：使……退去，使动用法。