译文
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又(you)力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池(chi)塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一(yi)看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
虽然山路崎岖遥(yao)远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
寄往洛阳城的家书(shu)常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
苟:如果。
假设:借备。