译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在(zai)高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他(ta)的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道(dao)路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑(zhu)了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
余烈:余威。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑤朝天:指朝见天子。
215、若木:日所入之处的树木。
27.好取:愿将。
去:距,距离。
⑧相得:相交,相知。
11.近:形容词作动词,靠近。