译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏(huai)了,她也茫(mang)然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
我敬重孟先(xian)生的庄重潇洒,
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
鬟(huán):总发也。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⑧诏:皇帝的诏令。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。