译文
上(shang)林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和(he)天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)(zhong)带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队(dui)。不知当(dang)今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来(lai)其乐无穷。
花姿明丽
为何见她早起时发髻斜倾?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
她们心中正直温(wen)和,动作优美举止端庄。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
魂魄归来吧!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
贤:道德才能高。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
以:把。