译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事(shi)物。这句实际是说芳草非常美。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲(sheng)生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求(qiu)得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
范增把(ba)腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并(bing)非容易!
他天天把相会的佳期耽误。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑹未是:还不是。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
(24)云林:云中山林。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。