译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
(一)
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累(lei)善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境(jing)界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
今日生离死别,对泣默然无声;
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
几:几乎。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
18.微躬:身体,自谦之辞。