译文
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就(jiu)屯扎在轮台北境。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
不经过彻骨寒冷,哪(na)有梅花(hua)扑鼻芳香。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
炼铜工人在明月之夜,一边唱(chang)歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看(kan)憔悴景,一发凄清。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展(zhan)理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
日晶:日光明亮。晶,亮。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
选自《韩非子》。