译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想(xiang)到飞下寒塘,只(zhi)见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷(juan)念故园的心愿。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
妇女温柔又娇媚,
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王(wang)过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施(shi)令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
3、为[wèi]:被。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。