译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒(dao)爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
越过梅(mei)岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法(fa)排成字形,只能寄去相思情意(yi)的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
那一声声,不知能演奏出(chu)多少人间的哀怨!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
魂啊不要去南方!
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我与野老已融洽(qia)无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
⑼负:仗恃。谄:讨好。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
④乱鸥:群鸥乱飞。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⒍且……且……:一边……一边……。