译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生(sheng)。
你要去(qu)的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知(zhi)道苦行为非。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
夏日的清风(feng)吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
想渡黄河,冰(bing)雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我用拘挛(luan)的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑤岂:难道。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
满月:圆月。