译文
江南《清明》杜牧 古诗时(shi)节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照(zhao)着空旷的庭院积雪尚未消溶。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
秋天一眼望去清旷无极(ji),远处隐隐约约荡起层云。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰(shi)的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
皇上也曾(zeng)经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
(43)袭:扑入。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
(37)丹:朱砂。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。