译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯(ku)竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交(jiao)聚合连接(jie),直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠(zhu)滴落。
对着(zhuo)(zhuo)客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。