译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的(de)谢玄晖,方令人长忆不已。
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即(ji)将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了(liao)矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚(wan)之分?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放(fang)在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏(cang)身名。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。