译文
新人很(hen)会织黄绢,你却能够织白素。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一(yi)个人,翩然走在空旷的野外。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没(mei)。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以(yi)一剑抵当了百万雄师。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦(meng)难成。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城(cheng)池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大(da)王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
回来吧,那里不能够长久留滞。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
①新安:地名,今河南省新安县。
21.激激:形容水流迅疾。
116、诟(gòu):耻辱。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
4、遮:遮盖,遮挡。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑸阑珊:将残、将尽之意。