译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低(di)沉。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴(xing)隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟(gen)我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
道路贯通穿越庐江,左(zuo)岸上是连绵的丛林。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌(yong)奔流。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已(yi)是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
78、周章:即上文中的周文。