译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒(nu),掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国(guo)为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注(zhu)定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到(dao)了当年楚囚(qiu)的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑨空:等待,停留。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
恰似:好像是。
26、床:古代的一种坐具。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⑷平野:平坦广阔的原野。