译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青(qing)烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
说:“走(离开齐国)吗?”
魂啊回来吧!
我的心追逐南去的云远逝了,
哪有着无角(jiao)虬龙,背着熊罴游乐从容?
下阕(que):(我)心中潜藏的诗意被激发出(chu)来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这(zhe)(zhe)是像神仙一样的生活。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪(kan)身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
你千年一清呀,必有圣人出世。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起(qi)弄笙戏鹤(he),风雨相依。
注释
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。