译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多(duo)么茂密。
美(mei)艳的姑娘健壮修(xiu)长,秀丽佳妙仪态万方。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼(lou)中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食(shi)的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
(39)还飙(biāo):回风。
(66)这里的“佛”是指道教。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⒁消黯:黯然销魂。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。